Que el anhelo y la búsqueda de "Allah" se convierta en gozo, alegría y fraternidad en sus vidas, las de sus familias y las relaciones con otras confesiones religiosas que igualmente buscamos a Dios, aunque sea con otro nombre.
La paz sea con vosotros/as.
ORACIÓN AL COMIENZO DEL RAMADAN
Dios y Padre bueno que nos amas y nos buscas,
al comienzo del sagrado tiempo de Ramadan
te pedimos por nuestros hermanos y hermanas musulmanes.
Ellos te aclaman como “Allah”,
pero para todos eres un Dios y Padre bueno
que nos asistes en la vida, nos cuidas con primor
y nos prometes una tierra celestial
para quien guarda tus Palabras en su corazón.
Permite Dios “Allah”,
que quienes te aclaman con este nombre
encuentren en el desierto del Ramadan
tu rostro misericordioso.
Que el ayuno, las prácticas de misericordia
y la lectura del sagrado Corán,
les insufle fuerza y ánimo
para poder vivir sus vidas en fraternidad y alegría;
con la confianza inquebrantable de que Tú,
a todos nos ayudas, nos consuelas y nos darás la paz.
Amén, Ramadan Mubarak.
أطيب التمنيات للمجتمع الإسلامي أن الوقت رمضان المبارك يبدأ اليوم.
الشوق والبحث عن "الله" يصبح الفرح، والفرح والأخوة في حياتهم وأسرهم والعلاقات مع الأديان الأخرى الذين يسعون أيضا الله، ولو تحت اسم آخر.
السلام عليكم / كما.
الله وأبا جيدا أننا نحب ونحن نبحث عن،
في بداية موسم رمضان المبارك
نصلي من أجل الأخوة وأخواتنا المسلمين.
انهم يأتون لك في "الله"
ولكن لجميع كنت خير الله والاب
ونحن حضور في الحياة، عليك أن تأخذ الرعاية لنا بدقة
وسوف نعد الأرض السماوية
بالنسبة لأولئك الذين يحافظون على كلماتك في قلبك.
يسمح الله "الله"
أولئك الذين يهتف لك هذا الاسم
هي في صحراء رمضان
وجهك رحيم.
الصوم، وممارسة الرحمة
وقراءة القرآن الكريم،
أوحى له القوة والتشجيع
أن يعيشوا حياتهم في الأخوة والفرح.
مع الثقة الراسخة التي أنت،
كل ما عليك مساعدتنا، لمواساة بنا ويعطينا السلام.
آمين، رمضان مبارك.
